Песни. Иврит. עוזי חיטמן תודה על כל מה שנתת

Мне очень нравится эта песня. Вот только хотелось бы получить профессиональный перевод. Нет, не литературный, а достаточно точный, отражающий языковые особенности.
И буду признателен, если кто в комменты прицепит набранный уже текст перевода песни.

Оставьте ссылку или комментарий у себя в:

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Яндекс

1 комментарий: Песни. Иврит. עוזי חיטמן תודה על כל מה שנתת

  • Michael Beliu говорит:

    תודה על כל מה שבראת
    תודה על מה שלי נתת
    על אור עיניים
    חבר או שניים
    על מה שיש לי בעולם
    על שיר קולח
    ולב סולח
    שבזכותם אני קיים

    תודה על כל מה שבראת
    תודה על מה שלי נתת
    על צחוק של ילד
    ושמי התכלת
    על אדמה ובית חם
    פינה לשבת
    אישה אוהבת
    שבזכותם אני קיים

    תודה על כל מה שבראת
    תודה על מה שלי נתת
    על יום של אושר
    תמימות ויושר
    על יום עצוב שנעלם
    תשואות אלפיים
    וכפיים
    שבזכותם אני קיים.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Темы
Календарь записей
Январь 2018
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Ноя    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
Архивные записи